2017/06/22(木)放送分

こんにちは、飴田彩子です。
今日は、福井県立大学講師、浜本隆三さんをお迎えし、
アメリカの作家バーナビー・コンラッド三世によって書かれた「アブサンの文化史」をご紹介しました。
訳を手掛けたのは浜本さんです。

本国では1988年に刊行。
この本はアブサンについて本格的に著された、初めての本と言ってもいいでしょう。
アブサンはニガヨモギから作られる蒸留酒。
過去、多くの芸術家や文化人を魅了し、
その是非は、ヨーロッパの禁酒運動にまで発展しました。


長野県飯田市でニガヨモギの栽培を始めたと語る浜本さん。手作りのアブサンが飲める日も近い?!

アブサンについて知りたいと思い、趣味で訳し始めた浜本さん。
趣味が高じて遂に昨年末、刊行されました！
白水社から2800円（税別）で販売中です。


今日お送りした曲は、
映画「ムーラン・ルージュ」のサントラから「♪SPARKLING　DIAMONDS」でした。
「ムーラン・ルージュ」の絵でおなじみの画家ロートレックも
アブサンに魅せられた一人なんですよ！